The Agreement Is Made In Two Copies

(f) This agreement was written in English and Ukrainian and executed in two copies (two) with the same legal force and authenticity. In the event of a discrepancy between the Ukrainian and English texts of this agreement, preference will be given to the English text. Below is an attempt to choose the appropriate layout required in this section or in another part of the legal document. But it`s not a set of practical rules like “How to make your deal perfect?” Nor is it an ambition on my part to pretend to introduce a “Fit for all” reference. Instead, the article focuses on 10 model sections, including clauses with the multitude of [italic” options chosen accordingly, which can be widely used in the composition of the match. In this regard, the final choice of the alternatives mentioned below depends, of course, on each case. Clearly irreplaceable in the Oxford Collocations Dictionary for Students of English translation practice, the following extension offers us as it should be: close/enter/enter/realize/come/come/negotiate/work on agreement) (s.17 “Agreement”). Contracting parties cannot denounce this agreement. B by mutual consent or in accordance with one of the provisions of this section, before the expiry of the deadline set/provided for in the part of this agreement; b) This agreement was signed in English and Ukrainian, for example.B. In the event of a dispute, the Ukrainian version is a priority.

This agreement was concluded in two counter-pieces of the same validity of each language version. Part 1 retains one consideration, Part 2, the other; or within the maximum/complete perimeter authorized by law, part1 is in no way responsible. B of business loss, loss of reputation, reputation or good in or any other form of indirect or subsequent damage, whether negligent, breach of contract, breach of legal obligations or any other form of non-compliance with legal obligations or any other form, regardless of Part 2`s disclosure of the likelihood/likelihood of indirect or consequent loss; b) This agreement is . B: